Terugkeer naar een ander land dan het land van herkomst is alleen mogelijk als de toegang tot het betreffende land is gewaarborgd.
Dat betekent concreet dat er niet alleen sprake dient te zijn van een geldig reisdocument, maar ook van een visum en/of verblijfsvergunning als dit een vereiste is.